Wednesday, November 9, 2016

Verbal and Non-Verbal Messages



If culture is a lens through which we see the world, language is the means to communicate that world to others. Even so, language isn’t simply a tool for communication. Language, and all its variations—accents, dialects, argot, slang, etc—is also an expression of one's Identity. It presents information, at least in part, about who you are. It unites people but it can also divide or be used as a means of exclusion. 

When I was three or four years old my grandfather died. My aunts, who were going to school in the United states at the time, invited my grandmother to spend some time with them. They wanted her “to get away from it all.” My grandmother took me with her to the United States and we spent almost a year here. I gained new friends. I met family. I even went to school. It was a new experience. 

When I returned home, that too was a new experience. I had to adjust, especially in regards to the way I spoke. I remember  friends and classmates and even me own family making fun of the way I spoke. According to them, I’d lost my Statian accent, and I sounded like an “American.” Needless to say, I felt like an outsider, well, until I got my accent back that is. Obviously, the way we speak can influence how we’re perceived by others.

 Language can also be used to categorize people into groups according to age and/or gender. Take for example my mother. It’s hard to explain how freaked out my brothers and I get whenever our mom texts us using popular abbreviations or speaks to us using slang terms. Just thinking about it now freaks me out. Yeah, let’s not talk about that. I’ll just say it can get very awkward. Language and the way it is used emphasizes what is considered important in a culture. It reflects a culture’s values and beliefs.


“Although much of nonverbal communication is universal, many nonverbal actions are shaped by culture” (Samovar, Porter, McDaniel, Edwin, Roy, 2016). That is, culture teaches us how to interpret and make use of these nonverbal actions or messages. 

Nonverbal messages are more often than not done without a conscious awareness that they may mean something to other people. And sometimes the message(s) you had hoped to convey takes on a whole other meaning for someone else. Consider Zendaya, an American Disney star, who was visiting the UK. Pictures of her posing with fans surfaced on social media. In the pictures, she can be seen holding up the ‘peace’ sign, or what she hoped was the peace sign. Turns out she was actually flipping off her fans. As a  twitter user pointed out, in the UK, making a “V” with your index finger and middle finger with the palm facing towards you is an “up yours” gesture or the equivalent of a middle finger.  If she wanted to show the peace sign she should have done it with her palm facing outward. Here in the U.S., the peace sign means “peace” no matter which way your hand is facing.

The ambiguity of nonverbal messages (especially with the added variable of culture) may hinder people from accurately reading the nonverbal messages of other people. Imagine how Zendaya’s fans may have interpreted her “peace” sign had they not known what her true intentions were. Understanding the nonverbal language of a culture is useful because people use nonverbal communication as a substitute for words or actions, for expressing how they feel and what they’re thinking, and for communicating their identity. And just think, the more understanding you have of cultures nonverbal languages the least likely you are the flip someone off when you don’t intend to. 


I think It would be hard not to notice the many conflicting and controversial verbal and nonverbal messages found during the most recent US presidential election campaign. Just turn on the news, go on social media, youtube, you’ll probably find lots of videos. Right now, one thing that fascinates me though is the fact that we don’t know as much as we should about president-elect Donald Trumps. Who is he really? How will he lead? And that, to me, is one of the many conflicting messages to emerge from this US presidential election campaign. Trump’s entire campaign was run off of demagogic propositions. Some have said that the behavior of "Campaign" Trump isn't a sign of who president-elect Trump really is and that he will be more "presidential" once in office. But which Trump is the real one? Is he the demagogue that appealed to the uneducated "white" America, the “scam artist” or the compassionate and understanding "victory speech giver.” I hope it’s the latter. 



3 comments:

  1. I love your observation that the messages we send need to be consistent, otherwise people may feel they don't know who is the real you. It can also be frustrating to try and get to know a person but find that their verbal communication doesn't match their nonverbal communication, thereby confusing you as you try to learn more about a person. Not realizing the nonverbal messages you're sending can really inhibit relationships.

    I think a good example of this is a story about when I was in college and worked in the music department. There was a male choir member who was always very nice to me, and even started coming by the music office while I was at work to chat with me and see if he could help me with anything. Sometimes we sat in the lobby folding concert programs together and talking. I enjoyed getting to know him because he was Icelandic and in the Northwest where I went to school, international students are not as prevalent as they are here in the Midwest.

    One morning after chapel, this young man nervously mentioned that sometimes he had people over to his apartment on Friday evenings and that sometime it might be nice if I came as well. I was honored to be included in his circle of friends and said with a large smile, "I would love that!" His face lit up and he smiled at me. Then I ruined it by saying, "Let me know the next time you're having a gathering and I'll talk to my boyfriend and see if we can come." His face changed completely. "Crestfallen" is the best way to put it.

    I remember being confused as to why his attitude so quickly shifted and why he quickly ended the conversation and headed to class. When it became apparent he wasn't going to come to the music office to see me anymore, it suddenly occurred to me that he had had a crush on me and was, in a sense, asking me out. I had been oblivious to it because I assumed everyone knew I had a boyfriend, since we'd come to college already dating. The friendly messages I was sending were being interpreted as flirting and I had broken his heart unintentionally due to a miscommunication of nonverbal messages.

    I tell this story not to brag that someone actually had a crush on me at one point in my past, but to make a point that sometimes we are completely oblivious to the messages we are sending, either in one instance or over a span of time. And it can affect relationships negatively.

    ReplyDelete
  2. I chuckled at your response to your mother using slang. My dad surprised me too in some of his text messages. When I asked him about it he says he has to keep up with the times.
    The Trump video clip you included presents an insightful analysis about the power of repetition and simple language in appealing to a wide expanse of the population.

    ReplyDelete
  3. N'Kili, I really like reading your blog posts. You have a gift for educating people about a subject through stories and your personal experience. Its amazing how language can impact and influence our reality in the simple things. Becasue you came home with an accent, you were then viewed as an outsider and somewhat denied access to "the inner circle of your culture"...or so you may have perceived. Thank you for sharing this and your insights on the verbal and non-verbal!

    ReplyDelete